Tarih üzerine Yazılar, Savlar, Sorular

[SumNauta]

Hitit yazılarının okunması:

Binlerce yıl sonra bulunan Hitit tabletleri çok uzun süre okunamadı. Çek asıllı bilim adamı Hrozny tarafından çözüldü bu yazılar ilk olarak 1900'lerin başında.

İlk çözdüğü sözcükler 'balık' ve 'baba' idi.

Bir tablette gördüğü "Nu ninda-a nezzateni watar-ma ekutteni" yazısını çözerken, Sümer yazılarından tanıdığı ninda'nın Ekmek olduğunu buldu. Watar sözcüğünü ise İngilizce'deki Water ve Almanca'daki Wasser ile ilişkilendirip 'Su' olarak çevirdi. Diğer sözcükleri de Latince ve İngilizce'deki sözcüklerle ilişkilendirerek yol aldı. Bu Hititçe söz ilk tam çevirisi yapılan Hititçe metin oldu.

Şöyle yazıyordu bu tablette:

"Şimdi sen ekmek yiyeceksin ve sonra su içeceksin"

Hititçenin, Hint-Avrupa dil ailesinin Germenik diller grubunun (Almanca, İngilizce, ...) bir üyesi olduğunda hem fikir oldu zamanın bilim adamları.




Sent from my iPad using Tapatalk