25/09/2014, Saat: 23:54
(Son Düzenleme: 25/09/2014, Saat: 23:54, Düzenleyen: theunnamed.)
@mavi hocama katılıyorun. Daha öncede söylediğim gibi agresif kelimesi tıraş için uygun değil bence. Mild uygun mu bu da tartışılır. şu anda türkçe düşünüyoruz. Agresif kelimesi, saldırgan, sert, manalarına gelebilir ama biri bana agresif tıraş aleti diyince aklına ne geliyor diye soraa bir şey geliyor onu derim 'tahriş'.
Yani tahriş geliyor ama r41i r88 gibi kullanan Forumdaşlarımız var, eminim onları aklına tahriş gelmiyor. Ben r89da sakin yumuşak bir tıraş hayal ederken r41ci komşum bu kezde belki tıkanan mac3 gibi düşünüyor yada aynada yüzünde sakalın kaldığını gördüğü an canlanıyor zihninde.
Bu durumda bir tıraş aleti agresif demek ana kalırsa yanlış. Ancak onun yerini doldurabilecek kelime nedir derseniz bilmiyorum.
Yani tahriş geliyor ama r41i r88 gibi kullanan Forumdaşlarımız var, eminim onları aklına tahriş gelmiyor. Ben r89da sakin yumuşak bir tıraş hayal ederken r41ci komşum bu kezde belki tıkanan mac3 gibi düşünüyor yada aynada yüzünde sakalın kaldığını gördüğü an canlanıyor zihninde.
Bu durumda bir tıraş aleti agresif demek ana kalırsa yanlış. Ancak onun yerini doldurabilecek kelime nedir derseniz bilmiyorum.
www.BarbarosRazors.com